L’objectif de ce groupe de travail est l’étude diachronique de l’apparence visuelle de l’or dans les peintures. L’or se distinguant des matériaux non métalliques habituels par sa forte propension à réfléchir la lumière, la relation entre l’or et la lumière est fondamentale, à travers la question de l’exposition, de la place du spectateur et de l’éclairage. Lorsque les archives (à ” inventer “) le permettront – nécessairement dans des études de cas assez exceptionnelles – nous tenterons alors de reconstituer le contexte spatial de l’exposition des œuvres et l’atmosphère lumineuse au moment de leur création.
D’un point de vue optique, il s’agira :
1. de relier les propriétés optiques de réflectance des différentes techniques de dorure aux paramètres mesurables de leur aspect (couleur et brillance) ;
2. d’adapter un système portable de mesure de ces propriétés ;
3. de prendre en compte la composition spatiale et spectrale de l’éclairage, en fonction des conditions d’exposition anciennes et actuelles.

The objective of this work package is the diachronic study of the display and visual appearance of gold in paintings. As gold is distinguished from usual non-metallic materials by its strong propensity to reflect light, the relationship between gold and light is fundamental, through the question of display, the place of the spectator, and lighting. When the archives (to be ‘invented’) allow it — necessarily in rather exceptional case studies — we will then try to reconstitute the spatial context of the exhibition of the works and the luminous atmosphere at the time of their creation.
From an optical point of view, it will be a question of:
1. linking the optical properties of reflectance of the different gilding techniques to the measurable parameters of appearance (color and gloss);
2. adapting a portable system for measuring these properties;
3. taking into account the spatial and spectral composition of the lighting, in accordance with the ancient and current conditions of exposure for the evaluation of these parameters.